德国媒体图片报副主编TobiasAitschaffl独家采访巴萨前锋莱万多夫斯基。
(采访分为私生活、德甲时期、现在三部分)
体图：你的纪录片将于5月上映，为什么选择拍这部？
莱万：亚马逊两年半前联系了我。说实话，很多公司都联系过我，但我直接说我不喜欢2-3个月的快餐电影。我希望把整体维度拉得更长更广。
影片中有许多非常私人的对话，可能从未被揭露过…
通常在采访中，说到父亲的去世，我总能控制自己的情绪。但是电影里没有压力。打开话匣子后，情绪自然喷涌而出。
当我失去父亲时，我只有16岁，还是个男孩。我必须在没有他的情况下一步一步地完成成长——无论是作为一名足球运动员还是作为一个人。
这些只存在于父子之间的对话，在我的生活中总是缺失的。每个男孩都需要一个老人在生活中，有些话题你不能和你母亲讨论。我经常想起我的父亲，在比赛之前，我总是想象他坐在球场上最好的座位上看着我。
你的妻子安娜已经堕胎16年了...额
是的，这对我们的家人来说非常糟糕。然后我们在法国参加了欧洲杯，我必须跟随波兰国家队，我必须找到一种方法来专注于足球，但我总是有一个更重要的话题出现在我的脑海中。
观众不知道，他们只是希望我能进球，只是希望我是那个球员莱万。当然，我不能忘记发生在我们家的事情，这对我来说是一个巨大的挑战……我如何学会如何处理那些负面的私人事件，在球场上找到状态，然后踢得很好呢？
你小时候其实身体不好..？
当我还是个孩子的时候，我为自己和自己的身体感到羞耻和自卑：因为小莱万多夫斯基很瘦。这并不容易：我考虑过不要穿短裤，因为我的腿太细了。
你的自尊心受到伤害了吗？
我一直很胆小，即使我顶嘴……总是说“是”和“好”。这不仅仅是我自己的问题，我也不敢说我自己的想法。这在我的职业发展中延迟了很长一段时间。
那个为你做得最多的人叫克洛普，据说他甚至为你学了波兰语？
你说得对！虽然他能说的波兰语不多，但总是有用的。
他学了啥？
Ruszdupe！(移动你的屁股，快动！)那是克洛普当时希望我能注意到自己的身体动作。
克洛普、佐尔克和瓦茨克在我在多特蒙德的第二个赛季开始时遇到了我，在那之后不久，我就开始进球了。
“如果你在训练场上表现出70%的表现，那么我们就满意了，罗伯特！”
那么真正的时刻是什么呢？
2011年9月，我们与马赛进行了一场欧冠比赛。我们没有机会以0-3输掉比赛。那天晚上我和克洛普谈过。已经很晚了。凌晨一点，我们聊了一个半小时，但是我的德语不够好，什么都听不懂。
但是:我想我面对的是一个父亲的形象。所以那天晚上，我觉得在我面前是一种代餐式的父子关系，我们的关系就是这样开始的。
在接下来的周末，我们以4-0击败了奥格斯堡，我进了三个球，好像我打开了任督的第二个脉搏。突然，我意识到了我的想法。我明白我必须在我的技术和肢体语言上努力工作。
你甚至和克洛普一起练习面部表情？
他建议我释放我的感情。父亲去世后，我变得冷漠无情，不想让任何软弱表现在我的脸上。不管是积极的还是消极的，我都是扑克脸。因为我想:表达情感意味着你是一个软弱的人。
